Un testimonio sobre un supuesto pago por el crimen abrió una nueva pista en el caso Mailén